"The task assumed that the PIP inspector, having determined a occupation resembling a job, would be able to transform [...]