Updated 8 Oct, 2026 05:43
Posiedzenie rady miejskiej w stanie Iowa wywołało kontrowersje po tym, jak rozpoczęto je od inwokacji w duchu satanistycznym, zakończonej słowami „Chwała Szatanowi”; skłoniło to miejscowego pastora do zażądania od władz „odwrócenia tego przekleństwa”.
Matt Dalbey, mieszkaniec Ottumwy i były radny, wygłosił tę inwokację podczas wtorkowego posiedzenia, korzystając z zasady umożliwiającej mieszkańcom różnych wyznań i systemów wierzeń rozpoczynanie obrad rady modlitwą lub refleksją.
Dalbey rozpoczął od zwrócenia się do „mrocznego ojca” i przywołania tego, co nazwał „lucyferycznym impulsem”, po czym zakończył słowami:
„Stało się. Chwała Szatanowi”.
Inwokacja natychmiast spotkała się ze sprzeciwem pastora Ricka Bicka z New Life Center, który przerwał obrady.
https://www.youtube.com/embed/GhnHU8YTitU
„To była klątwa rzucona na miasto” – powiedział.
„Większość z was o tym wie;
musimy po prostu się zatrzymać i ją odwrócić… »Chwała Szatanowi« nie jest tu mile widziane”.
Następnie burmistrz Benjamin Foote zarządził 30-sekundową chwilę ciszy, „by każdy mógł oddać się refleksji nad tym, co w tej chwili uważa za stosowne”.
Wystąpienie Dalbeya było możliwe dzięki zasadom przyjętym przez radę w styczniu.
Przepisy te stanowią, iż Ottumwa – miasto liczące około 25 500 mieszkańców – dąży do poszanowania „różnorodności zarówno zorganizowanych, jak i niezorganizowanych wspólnot religijnych, a także innych wyznań, systemów przekonań czy też braku takowych”.
Radna Cara Galloway ostrzegała przed możliwością wygłoszenia satanistycznego wezwania już w styczniu, kiedy jako jedyna głosowała przeciwko przyjęciu wspomnianych zasad.
„Rozpoczynanie obrad od modlitwy czy inwokacji oznacza dopuszczenie punktów widzenia, które mogą nie odzwierciedlać naszych własnych poglądów” – stwierdziła, ostrzegając jednocześnie, iż wybiórczy sprzeciw wobec jednego konkretnego wystąpienia mógłby narazić podatników na konsekwencje prawne.
W środę przedstawiciele miasta poinformowali, iż zostali zasypani telefonami w sprawie tej modlitwy – z których wiele było „nieuprzejmych i pełnych wulgaryzmów” – podkreślając jednak, iż władze nie mogą różnicować traktowania poszczególnych wyznań czy systemów przekonań.
Do środowego popołudnia nagranie z posiedzenia odnotowało ponad 12 000 wyświetleń na miejskim kanale w serwisie YouTube, stając się tym samym najpopularniejszym materiałem wideo opublikowanym w tym serwisie przez miasto.
Dalbey ma wygłosić kolejne wystąpienie podczas posiedzenia rady zaplanowanego na 3 listopada.
W rozmowie z gazetą „Ottumwa Courier” wyjaśnił, iż modlitwa ta jest praktykowana przez Świątynię Szatana w stanie Iowa (Satanic Temple of Iowa), której jest członkiem, lecz „nie ma nic wspólnego z wiarą w szatańskie bóstwo”.
Organizacja ta określa siebie jako nieteistyczną.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/646909-ottumwa-hail-satan-prayer/
