Updated 18 Nov, 2026 05:03

Amerykańska Agencja Bezpieczeństwa Narodowego (NSA) doświadczyła awarii swojej ściśle tajnej wewnętrznej sieci komunikacyjnej, co zakłóciło pracę personelu wywiadowczego i zmusiło pracowników do zmiany harmonogramów. Incydent ten jest kolejnym z serii poważnych awarii technicznych, które dotknęły amerykańską infrastrukturę rządową, linie lotnicze, banki oraz gigantów technologicznych.
Zakłócenia dotknęły NSANet – głównej sieci wewnętrznej agencji, służącej do wymiany informacji niejawnych, w tym danych wywiadowczych o najwyższym stopniu tajności.
O awarii poinformowała we wtorek stacja CNN, powołując się na sześć osób zaznajomionych ze sprawą; doniesienia te zostały następnie potwierdzone przez szereg innych amerykańskich mediów.
NSA przyznała później, iż wystąpiły problemy z systemami wewnętrznymi, jednak zbagatelizowała ich skutki, zapewniając, iż najważniejsze operacje agencji nie zostały zagrożone.
„W Agencji Bezpieczeństwa Narodowego doszło do czasowego obniżenia sprawności systemów podczas rutynowych prac konserwacyjnych” – poinformowała agencja w oficjalnym oświadczeniu.
„Choć niektóre systemy wewnętrzne uległy zakłóceniom, najważniejsze dla realizacji misji funkcje pozostają w pełni sprawne, a nasze zdolności w zakresie ochrony bezpieczeństwa narodowego pozostają nienaruszone” – dodano, podkreślając, iż wdrożono wielowarstwową infrastrukturę zapasową, aby zapewnić ciągłość najważniejszych działań.
Brak dowodów na cyberatak
Jak podaje „New York Times”, awaria wywołała ogłoszenie stanu „kod żółty” w siedzibie agencji w Fort Meade w stanie Maryland.
Pracownicy, których obecność nie była niezbędna, otrzymali polecenie, aby nie przychodzić do pracy przed południem, podczas gdy personel najważniejszy dla funkcjonowania agencji kontynuował pracę zgodnie z harmonogramem.
Według źródeł gazety, sieć NSANet wykazywała oznaki niestabilności już od kilku tygodni, co budziło frustrację wśród pracowników.
Do samej awarii miało dojść w trakcie rutynowej aktualizacji oprogramowania, mającej na celu załatanie systemu.
NSA nie ujawniła pełnego zakresu zakłóceń, czasu ich trwania ani informacji o tym, czy sieć została już w pełni przywrócona do działania.
Przedstawiciele agencji stwierdzili, iż nie ma żadnych dowodów na cyberatak ani inne wrogie działania.
Awaria usług Apple po „wewnętrznej aktualizacji”
Incydent ten zbiegł się w czasie z inną poważną awarią techniczną, która miała miejsce we wtorek: firma Apple poinformowała o rozległych zakłóceniach w działaniu usług iCloud, Apple Pay, App Store oraz innych platform.
Użytkownicy zgłaszali problemy z dostępem do swoich kont, dokonywaniem zakupów i finalizowaniem transakcji;
trudności wystąpiły również w niektórych sklepach stacjonarnych Apple.
Gigant technologiczny przypisał awarie wewnętrznej aktualizacji systemu i wykluczył, by przyczyną był cyberatak.
Firma Apple poinformowała, iż działanie wielu usług zostało przywrócone, a prace nad uruchomieniem pozostałych systemów wciąż trwają.
Fala tajemniczych awarii
W poniedziałek linie lotnicze United Airlines dotknęła ogólnosystemowa awaria techniczna, która spowodowała opóźnienia setek lotów.
Jednocześnie klienci kilku dużych amerykańskich banków – w tym JPMorgan Chase, Bank of America oraz Wells Fargo – zgłaszali problemy z dostępem do swoich kont i realizacją przelewów.
Zakłócenia w sektorze bankowym miały swoje źródło w usterce systemu w JPMorgan Chase, co doprowadziło do opóźnień w transakcjach obejmujących również inne instytucje finansowe.
W miniony piątek awaria techniczna w infrastrukturze Federalnej Administracji Lotnictwa (FAA) doprowadziła do wstrzymania lotów na terenie całych Stanów Zjednoczonych, powodując poważne zakłócenia w ruchu lotniczym.
Z kolei w czwartek z poważną awarią zmagał się Microsoft – problemy dotyczyły usług Outlook, Teams oraz innych rozwiązań chmurowych.
„Takie rzeczy się zdarzają”
Prezydent USA Donald Trump, zapytany o tę serię awarii przez dziennikarzy w Manili we wtorek, zbagatelizował zaistniałą sytuację.
„Kiedy jest się dużym, potężnym i dysponuje się ogromnymi środkami, takie rzeczy się zdarzają. Wszystko w porządku” – stwierdził.
Sekretarz stanu Marco Rubio stwierdził, iż niedawne zakłócenia technologiczne, które dotknęły firmę Microsoft, amerykański Federalny Zarząd Lotnictwa (FAA) oraz duże banki, nie są ze sobą powiązane. Jak podkreślił, nie ma żadnych dowodów łączących te incydenty ani wskazujących na to, iż zostały one wywołane przez hakerów, przestępców czy podmioty zagraniczne. „Chcemy, aby wszyscy w Ameryce wiedzieli, iż nie mamy absolutnie żadnych powodów, by sądzić – i nie dysponujemy żadnymi dowodami ani przesłankami – iż incydenty te są ze sobą powiązane lub iż mają jakikolwiek związek z wrogimi podmiotami, cyberprzestępcami, niezadowolonymi byłymi pracownikami czy kimkolwiek w tym rodzaju” – powiedział Rubio.
— CBS News (@CBSNews) November 18, 2026
Sekretarz stanu USA Marco Rubio również starał się uspokoić opinię publiczną, podkreślając, iż nie ma żadnych dowodów łączących te zakłócenia ani sugerujących, iż zostały one wywołane przez hakerów bądź inne wrogie podmioty.
„Nie mamy absolutnie żadnych powodów, by sądzić – nie dysponujemy żadnymi dowodami ani przesłankami – iż incydenty te są ze sobą powiązane lub iż którykolwiek z nich ma związek z jakimkolwiek wrogim podmiotem” – stwierdził Rubio.
Nie pojawiły się żadne dowody łączące te zdarzenia, a przedstawiciele władz oraz firmy wielokrotnie zaprzeczali, jakoby miały one związek z cyberatakami.
Mimo to lider mniejszości w Izbie Reprezentantów, Hakeem Jeffries, wezwał administrację do przedstawienia ustawodawcom informacji na temat zaistniałych zakłóceń, argumentując, iż amerykańska opinia publiczna zasługuje na większą przejrzystość w kwestii powtarzających się awarii dotykających infrastrukturę krytyczną.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://rt-english.com/news/648975-nsa-apple-services-outage/
















